Die Ortschaften des Freistaates Bern

 Seite / page / page: 282

Original file: 287

    Fortsetzung / Continuation / Continuation

Amtsbezirk / District / District: Signau
Kirchgemeinde / Paroisse / Parish: Trub

Entfernung / Distance

von der
Kirche

vom
Amtssitz
von
Bern
Innerer Lauperswyl - Viertel (Fortsetzung) St. M. St. M. St. M.
Egg, 1 Gütchen
Nebenegg, 1 Gütchen
Einschläg, Hinter- und Vorder-, 2 Gütchen
Graben, 1 Gütchen
Graben, Hinter-, 1 Gütchen
Bergen, Ober-, 1 Gut 1 15 2 30
(Oberbergen)
Bergen, Unter-, 1 Gut
Baumgarten, 1 Gütchen
Allenlüften, 1 Haus 1 4 30
Schachenmühle, Haus und Mühle 45 1 15

 

Amtsbezirk / District / District: Ober - Simmenthal
Einwohner / Population / Inhabitants: 7217
Militär / Militaire / Military: Zum 4. Militärkreises
Kirchgemeinde / Paroisse / Parish: Boltigen
Bevölkerung / Population / Inhabitants: 1818
Militär / Militaire / Military: Stammquartier des 4. Milit.-Kreises.
Bilder nur eine Burger- und eine Einwohner-Gemeinde.
Theilt sich in folgende 8 Bäuerten.
              Nemlich:
I.      Adlemsried.
II.     Boltigen.
III.    Eschi.
IV.    Ober-Bäuert.
V.      Reidenbach.
VI.     Schwarzenmatt.
VII.    Simmenegg.
VIII.   Weissenbach.
I. Bäuert Adlemsried
          Dahin gehören:
Adlemsried, Dörfchen 20
Bettelegg, Hof
Daubenthal, Weiler
Dürrenlos, Hof
Eichstalden, Weiler
Gutenmatt, Hof
Huttenmatt, 1 Haus 10 2 10
II. Bäuert Boltigen.
           Dahin gehören:
Aegerten, Hof
Boltigen, Pfarrdorf, mit 2 Schulen 15
Lehn, Hof

Transcribed by EWBaugh@aol.com, 15.5.2000